Kamus Kecil : Bahasa Bakumpai

A
Apa                             : Narai
Aku                             : Yaku
Atas                             : Ngambu
Asam                           : Mansem
Air                               : Danum
Asap                            : Ansep
Api                              : Apuy

B
Berapa                         : Pire
Bagaimana                  : Kilau kueh
Besok                          : Jewu
Bawa                           : Imbit
Bawah                         : Liwa
Bangun Tidur              : Minsik
Bangun kesiangan       : Malandau
Berenang                     : Hanangui
Berdiri                         : Mendeng
Besar                           : Hai
Berburu Burung          : Manyambulut
Berburu Hewan           : Mandup
Belum                          : Hindai
Berangkat                    : Tulak
Bernafas                      : Manahaseng
Badan                          : Kungan
Bisa                             : Kawa /Tau
Bergerak                      : Hagerek
Belakang                     : Likur
Bunga                          : Kambang
Bicara                          : Hapander
Berjalan                       : Mananjung
Buah                            : Bua
Berkunjung                 : Maja
Benci                           : Muar
Banyak                        : Are
Membuat                     : Mawi
Baru                            : Bahua
Binatang                      : Satwa
Belakang                     : Likur
Bohong                       : Karamput
Benang                        : Lambu
Berani                          : Bahanyi
Bukan                          : Beken
Bosan                          : Peda
Bunyi                          : Mahiau
Bertemu                      : Supa

C
Cerita                          : Kesah
Cantik                         : Bahalap
Cepat                           : Barake
Cermin                        : Caramin
Cari                             : Gilau

     
D

Di                                : Si
Dia                              : Ie
Dulu                            : Batuh
Di sini                          : Si hituh
Di situ                         : Si hite
Di sana                        : Si kanih
Di samping                  : Sisilan
Di dalam                     : Si huang
Di suruh                      : Inyuhu
Dekat                          : Tukep
Duduk                         : Munduk
Darah                          : Daha
Diam tanpa suara        : Benyem
Diam tidak bergerak   : Melai
Datang                        : Dumah
Demam                        : Haban
Di Kabul kan               : Ingabul
Di sangka                    : Inyangka
Daun                           : Dawen
Di angkat                    : Iangkat
Desa                            : Lebu
Dingin                         : Badarem
Duri                             : Duhi
Durian                         : Dalem
Dapat                          : Duan

 E
Enak                            : Mangat

F
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

G
Gelap                           : Kaput
Gelap sekali                 : Kaput gayap
Gigi                             : Kasingan
Gigit                             : Pangkit
Gembira                      : Kasukaan
Gatal                           : Bagatel
Gemuk                        : Basepot

 H
Habis                           : Lepah
Hidup                          : Belum
Hari                             : Andau
Hilang                         : Nihau
 
I
Isteri                            : Sawe
Ikan                             : Lauk

J
Jauh                            : Kejau
Jika                             : Jaka
Jarum                          : Pilus
Jangan                         : Ela
Jendela                        : Lalungkang
Juga                             : Kiya
Jatuh                            : Manjatu

K
Ke                                : Kan
Kapan                          : Hamparaya
Kenapa                        : Buhen
Kemarin                      : Jalemei
Kamu                          : Ikau
Kalian                         : Ketuh
Kita                             : Itah
Kiri                              : Sambil
Kanan                          : Gintau
Kecil                            : Kurik
Ke sini                         : Kantuh
Kenyang                      : Bensoh
Kembali                       : Hampuli
Kebun                          : Kabun
Kekurangan                 : Kakurangan
Kerja                            : Gawi
Keluarga                      : Hampahari
Ke mana                      : Kan kueh
Ke bawah                    : Kan Liwa
Kampung                    : Lebu
Kasihan                       : Pansi
Kata                            : Auh
Kalian                         : Ketoh
Kebakaran                  : Bakehu
Kelapa                        : Enyuh
 
L
Lusa                             : Limbah jewu
Liur                              : Iweh
Lemah                          : Lamah
Lapar                            : Balewu
Luka                             : Bahimang
Lama                            : Tahi
Lantai                           : Lenseh
  
M
Mencuri                        : Manakau
Membunuh                   : Mampatei
Mati                              : Matei
Memotong                    : Manetek
Membelah                    : Manyila
Membakar                    : Mamapui
Menanam                     : Mimbul
Melihat                         : Ma’alang
Membeli                       : Mamili
Membuang                   : Manganan
Muntah                         : Muta
Meludah                       : Maluja
Mengunyah                  : Manyipa
Mengetahui                  : Mangatawani
Menangis                     : Manangis
Mengapa                      : Ma’en
Makan                          : Kuman
Makan                          : Kinan
Minum                         : Mihup
Milir                             : Mansuh
Mudik                           : Murik
Menyedot                      : Minyup
Mendengar                    : Mahining
Mimpi                            : Nupi
Mengikat                       : Mameteng
Malam                           : Hamalem
Muda                             : Tabela
Membawa                      : Maimbit
Memanggil                    : Mengahau
Mengobati                     : Manantamba
Memberi                        : Manenga
Malu                              : Mahamen
Mencari                         : Mangilau
Malas                             : Kuler
Mau                               : Maku
Masuk                            : Tame
Masak                            : Mansak
Menahan                        : Maarit
Mengangkat                   : Maangkat
Menangis                       : Manangis
Mandi                            : Mandui
Muncul                          : Lembut
Mereka                          : Ewen
Minta                             : Balaku
Memasak                       : Barapi
Meninggal                     : Malihi
Mencucu                       : Batapas
Mengambil                    : Mandinu
Memancing                   : Mamisi
Menolong                      : Manduhup
Mau                               : Handak
Memakai                       : Mahapa
Membuat                       : Ma’awi
Mana                             : Kueh
   
N
Naik                              : Mandai
Nanti                             : Kareh
Nama                             : Aran

O
Orang                            : Uluh
Orang tua                      : Uluh bakas

P
Pagi                               : Sunsung
Punya                            : Ayum
Pas                                : Tanggar
Pucuk                            : Putuk
Pisau                             : Lading
Pintar                            : Harati
Pemalas                        : Panguler
Padam                          : Belep
Padi                              : Parei
Pelit                              : Pangisit
Patah                            : Bapela
Panas                            : Balasu
Pulang                          : Buli
Pergi                             : Tulak
Punya                           : Empui
 
 Q
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

R
Rakyat                           : Hambarayap
Rumah                           : Huma
Rindu                             : Taharu
Ramai                            : Rami
Rasa nya                        : Asai

S
Saya                              : Yaku
Siapa                             : Aweh         
Sore                               : Sarak Saru/Sanja
Sakit                              : Kapehe
Semua                           : Uras
Sini                                : Hituh
Situ                                : Hite
Sana                               : Kanih
Samping                         : Silan
Setelah                           : Limba
Sendok                           : Sasudu
Suami                             : Bane
Semuanya                      : Samandeyah
Sumpit                           : Sipet
Sungai                           : Sungei
Sebentar                        : Sanjulu
Sendiri                           : Kabuat
Seperti                           : Kilau
Sedikit                           : Isut
Seperti                           : Kilau
Sering                            : Rancak
Sekarang                       : Utuh
Sudah                            : Jadi

T
Tadi                               : Tanau
Terbakar                        : Bakehu
Turun                             : Muhun
Tumpul                          : Kadian
Takut                             : Mikeh
Tidak                             : Jida
Tua                                : Bakas
Tangga                          : Hejan
Tertawa                         : Tatawe
Tolong                          : Duhup
Tertinggal                     : Tapalihi
Tidur                             : Batiruh
Terkejut                        : Tangkejet
Tanah                            : Petak
Terjatuh                        : Labu
Tahun                           : Nyelu
Terbang                        : Tarawang
Telur                             : Hanteloh
Tempat                         : Ukan
 
U
Untuk                           : Akan

V
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

W
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

X
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

Y
Ya                                 : Iyuh
Yang                             : Ji

Z

Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

Bakumpai - Indonesia

 A
Aweh                           : Siapa
Andau                         : Hari
Awen                           : Mereka  
Atawa                          : Atau
Ansep                          : Asap
Artiye                          : arti nya
Aran                            : nama
Ahire                           : akhirnya
Atei                             : Hati
Ayum                          : Punya kamu
Arep                            : Aku
Akantuh                      : Ke sini
Are                              : Banyak
Auh                             : Kata
Akan                           : Untuk
Apui                            : Api
Ampie                         : Seperti
Asai                             : Rasanya
Awi                              : Buat

B
Bi                                 : Dari
Buhen                          : Kenapa
Beken                          : Bukan
Babaya                        : Hampir
Bahari                          : Pedas
Bapait                          : Pahit
Bakahing                     : Asin
Batiruh                         : Tidur
Bentuk andau               : Siang
Bahimang                    : Luka
Buseng                        : Tenggelam
Belum                          : Hidup
Batajim                        : Tajam
Bapikir                        : Berpikir
Benyem                       : Diam tidak berkata
Balaku                         : Minta
Balihi                           : Tinggal
Barasih                        : Bersih
Bakas                           : Tua
Baun                            : Muka
Buli                              : Pulang
Baluh                           : Labu
Bainsek                        : Bertanya
Bua                              : Buah
Buah                            : Dapat
Badinu                         : Mengambil
Babehat                       : Berat
Baubah                        : Berubah
Bujang                         : Gadis
Bahalap                       : Cantik/Indah
Baseput                       : Gemuk
Banyuang                    : Kurus
Bawi                            : Perempuan
Balasu                         : Panas
Balewu                        : Lapar
Bensoh                        : Kenyang
Barake                         : Cepat
Batihi                          : Hamil
Balua                           : Keluar
Bagatel                        : Gatal
Bapela                         : Patah
Barapi                          : Memasak
Bebes                           : Keringat
Badarem                      : Kedinginan
Belep                           : Padam
Behas                           : Beras
Bakehu                        : Terbakar
Bakejau                       : Menjauh
Bane                            : Suami
Bajikut                        : Berumput
Batuh                          : Dulu
Batapas                       : Mencuci

C
Caruman                      : Katakan
Cikar                            : Terlalu

D
Daha                            : Darah
Dumah                         : Datang
Danum                         : Air
Duhup                          : Tolong
Dawen                         : Daun
Duwan                         : Dapat
Dalem                          : Dalam
Dengam                       : Dan
Duhian                         : Durian
Dengang                      : Dengan

E
En                                : Apa
Ela                               : Jangan
Ewen                           : Mereka

F
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

G
Gintau                         : Kanan
Gawian                       : Kerjaan

H
Hamparaya                  : Kapan
Hamalem                     : Malam
Hejan                           : Tangga
Haban                          : Demam
Huma                           : Rumah
Hampuli                       : Kembali
Hapander                      : Berbicara
Hampahari                    : Keluarga
Hanbenteng                   : Setengah
Harati                            : Pendiam
Hatue                            : Laki-Laki
Huang                           : Dalam
Helu                              : Duluan
Hindai                           : Belum
Hanangui                      : Berenang
Hai                                : Besar
Hambarayap                 : Rakyat
Hagerek                        : Bergerak
Hanteloh                       : Telur
Hambarayap                 : Rakyat
Hantarawang                : Terbang
Hasupa                          : Bertemu
I
Ie                                 : Dia
Iyuh                             : Ya
Ingabul                        : Di kabul kan
Inyangka                     : Di sangka
Inyuhu                         : Di suruh
Ikau                             : Kamu
Itah                              : Kita
Iki                                : Kami
Imparahan                   : Memperlihatkan
Iangkat                        : Di angkat
Imbit                           : Bawa
Indinu                         : Ambil
Isut                              : Sedikit
Insek                           : Tanya

J
Jewu                            : Besok
Jalemei                        : Kemarin
Jida                              : Tidak
Jaka                             : Jika
Ji                                  : Yang 
Jite                               : Yang itu

K
Kan                             : Ke
Kilau kueh                  : Bagaimana
Ketuh                          : Kalian
Kejau                           : Jauh
Kuman                        : Makan
Kaput                          : Gelap
Kapehe                        : Sakit
Kurik                           : Kecil
Kareh                          : Nanti
Kesah                          : Cerita
Kuler                           : Malas
Kiya                            : Juga
Kakurangan                 : Kekurangan
Kasukaan                    : Sangat gembira
Kabuat                        : Sendiri
Kilau                           : Seperti
Kambang                     : Bunga
Kinan                          : Makan
Kawa                           : Bisa
Kadian                        : Tumpul
Kantuh                        : Kesini
Kueh                           : Mana
Kambe                        : Hantu

L
Limbah                       : Setelah
Limbah jewu              : Lusa
Liwa                           : Bawah
Limbah te                   : Setelah itu
Lepah                         : Habis
Lamah                        : Lemah
Lalungkang                : Jendela
Lauk                           : Ikan
Lembut                       : Muncul
Lading                        : Pisau
Labu                           : Jatuh
Likur                          : Belakang
Lebu                           : Kampung
Laga                           : Luas

M
Ma’en                         : Mengapa
Mansem                      : Asam
Mangat                        : Enak
Mandai                        : Naik
Muhun                         : Turun
Mihup                          : Minum
Mansuh                        : Milir
Murik                           : Mudik
Minsik                          : Bangun Tidur
Malandau                     : Bangun Kesiangan
Maimbit                       : Membawa
Manantamba               : Mengobati
Manenga                     : Memberi
Mahamen                    : Malu
Matei                           : Mati
Menter                         : Tiduran
Manggilau                   : Mencari
Mananjung                  : Berjalan
Mandui                        : Mandi
Manangis                     : Manangis
Maangkat                     : Mengangkat
Ma’alang                      : Melihat
Mansak                         : Masak
Maharit                         : Menahan
Maku                            : Mau
Manjatu                        : Jatuh
Mengahau                    : Memanggil
Minyup                        : Menyedot
Mahining                     : Mendengar
Munduk                       : Duduk 
Mendeng                      : Berdiri
Mameteng                    : Mengikat
Manyambulut               : Berburu Burung 
Mandup                        : Berburu Hewan
Manakau                      : Mencuri 
Mampatei                     : Membunuh 
Manetek                       : Memotong
Manyila                        : Membelah 
Mimbul                        : Menanam 
Mamili                         : Membeli
Malihi                          : Meninggal
Membuang                  : Manganan
Muta                            : Muntah
Maluja                         : Meludah 
Manyipa                      : Mengunyah 
Mangatawani              : Mengetahui
Mikeh                          : Takut 
Manahaseng                : Bernafas 
Manangis                     : Menangis
Melai                           : Diam tidak bergerak
Mamapui                     : Membakar
Manggau                     : Mencari
Manukep                     : Mendekat
Mandinu                      : Mengambil

N
Narai                           : Apa
Ngambu                      : Atas
Nyelu                          : Tahun
Nupi                            : Mimpi
Nihau                          : Hilang
Ngambu                      : Atas

O
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

P
Pire                              : Berapa
Pangkit                        : Gigit
Panguler                      : Pemalas
Putuk                           : Pucuk
Petak                           : Tanah
Pilus                            : Jarum
Piji                               : Pernah
Pansi                            : Kasihan

Q
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

R
Rancak                        : Sering

S
Si                                  :Di
Salamat                        : Selamat
Sihitu                           : Disini   
Sihite                           : Disitu
Sikanih                        : Disana
Sisilan                         : Disamping
Si huang                      : Di dalam
Si kueh                        : Di mana
S Luar                         : Di luar
Sasundu                      : Sendok
Sunsung                      : Pagi
Sarak Saru                  : Sore menjelang senja
Sawe                           : Istri
Samandeyah eh           : Semuanya
Sipet                            : Sumpit
Sungei                         : Sungai
Supa                            : Bertemu
Sanjulu                        : Sebentar

T
Te                                : Itu
Tukep                          : Dekat
Tabela                          : Muda
Tulak                           : Berangkat
Taharu                         : Rindu
Tapalihi                       : Tertinggal
Tangkeje                      : Terkejut
Tau                              : Bisa
Tame                           : Masuk
Tanggar                       : Pas
Tertawa                       : Tatawe
Tahi                             : Lama

U
Uras                            : Semua
Uma                            : Ibu
Uluh                            : Orang
Utuh                            : Sekarang

V
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

W
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

X
Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

Y
Yaku                           : Aku

Z

Belum Terdapat Database Bahasa Bakumpai

Cr : http://zackvanchau.blogspot.com/2015/05/kamus-dayak-bakumpai.html